-
1 ветрозащитная полоса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ветрозащитная полоса
-
2 field windbreak
-
3 safeguard wind belt
-
4 wind break belt
-
5 wind break
-
6 wind break belt
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > wind break belt
-
7 farmstead windbreak
-
8 headquarter windbreak
-
9 windbreak
1. ветрозащитная полоса, ветрозащитная лесополоса2. ветрозащитное ограждение
* * *
* * *
-
10 windbreak
['wɪndbreɪk]1) Общая лексика: бурелом, ветролом, ограда, стена (для защиты от ветра), щит3) Американизм: защитная лесополоса4) Техника: защита от ветра, защитная полоса (лесо), полезащитная полоса5) Строительство: ветровое стекло, защитная лесная полоса, ветрозащитный щит, ветрозащитный экран, защитные лесонасаждения, противоветровой щит, противоветровой экран6) Лесоводство: ветроупорная опушка, затишка, ветролом (стволов и ветвей)7) Экология: ветрозащитная лесополоса, ветрозащитная полоса, ветрозащитное насаждение, ветрозащитное ограждение, лесозащитная полоса8) Макаров: валежник, ветровал, ветровая эрозия, бурелом (стволов и ветвей)9) Велосипеды: ветрозащитный -
11 shelter belt
['ʃeltəbəlt]1) Общая лексика: защитная зона (посева), защитная полоса (в поле), защитный пояс (из лесонасаждений у городов), лесозащитная полоса, полезащитная лесная полоса2) Техника: ветрозащитная полоса, зелёный заслон, полезащитная полоса3) Строительство: защитная ограда4) Экология: ветрозащитное насаждение, лесная полезащитная полоса5) Макаров: полезащитное заграждение -
12 shelterbelt
1) Общая лексика: защитная (лесная) полоса (A windbreak or shelterbelt is a plantation usually made up of one or more rows of trees or shrubs planted in such a manner as to provide shelter from the wind and to protect soil from erosion. They are commonly p)2) Биология: защитная полоса3) Техника: ветрозащитная полоса, лесозащитная полоса4) Строительство: древесно-кустарниковые насаждения (вдоль дорог для защиты от снега)5) Лесоводство: охранная полоса, полезащитное насаждение6) Макаров: полезащитная полоса -
13 belt
сущ.1) общ. пояс, зона, полоса, район (часть территории, имеющая определенную климатическую или социальную характеристику)See:agricultural belt, Beef Belt, Black Belt, commuter belt, Cotton Belt, rust belt, Snow Belt, Sun Belt2) с.-х. полоса (участок земли, выполняющий какую-л. специальную функцию)3) потр. пояс, ременьSee:haberdashery 1)4) соц., упр. пояс ( статус в некоторой социальной или управленческой иерархии)See:Black Belt 2), green belt5) эк. (ленточный) транспортерSee: -
14 safeguard wind belt
1) Экология: ветрозащитная полоса2) Макаров: ветрозащитное насаждение, защитная полоса, полезащитная полоса -
15 windbreak
1) ветролом
2) бурелом
3) ветрозащита
4) ветрозащитная полоса
5) ветрозащитный ∙ loose-planted tree windbreak ≈ с.-х. полоса лесная ажурная - field windbreak преим. (американизм) защитная лесополоса преим. (американизм) щит, ограда, стена (для защиты от ветра) преим. (американизм) ветролом, буреломБольшой англо-русский и русско-английский словарь > windbreak
-
16 windbreak
1) ветролом
2) бурелом
3) ветрозащита
4) ветрозащитная полоса
5) ветрозащитный
– field windbreak
loose-planted tree windbreak — <agric.> полоса лесная ажурная
-
17 field windbreak
1) Техника: полезащитное заграждение2) Экология: ветрозащитная полоса3) Макаров: полезащитная полоса -
18 wind break belt
1) Биология: ветроломная полоса2) Экология: ветрозащитная полоса -
19 shelterbelt
лесозащитная полоса, ветрозащитная полоса* * * -
20 windbreak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ветрозащитная полоса — apsauginė juosta nuo vėjo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiais ir krūmais apsodinta vieta, sauganti sodybą, sodą ir kitus objektus nuo atšiauriaus vėjo. atitikmenys: angl. windbreak vok. Windschirm, m; Windschütz, m rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
полоса — ы/, вин.; полосу/ и по/лосу; мн. по/лосы, ло/с, а/м; ж. см. тж. полосой, полосонька, полоска, полосочка 1) а) Тонкий длинный кусок к … Словарь многих выражений
полоса — ы, вин. полосу и полосу; мн. полосы, лос, ам; ж. 1. Тонкий длинный кусок какого л. материала (металла, ткани, бумаги и т.п.). Стальная, железная п. Узкая п. бумаги. Снять со стены синюю полосу с лозунгом. // О клинке сабли, шашки, о лезвии косы и … Энциклопедический словарь
полезащитная лесная полоса — Ндп. лесозащитная полоса ветрозащитная полоса Лесная полоса для защиты пашни и сельскохозяйственных культур от воздействия неблагоприятных природных и антропогенных факторов. [ГОСТ 26462 85] Недопустимые, нерекомендуемые ветрозащитная… … Справочник технического переводчика
ветрозащи́тный — ая, ое. Защищающий от ветра. Ветрозащитная полоса леса … Малый академический словарь
Windschirm — apsauginė juosta nuo vėjo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiais ir krūmais apsodinta vieta, sauganti sodybą, sodą ir kitus objektus nuo atšiauriaus vėjo. atitikmenys: angl. windbreak vok. Windschirm, m; Windschütz, m rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Windschütz — apsauginė juosta nuo vėjo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiais ir krūmais apsodinta vieta, sauganti sodybą, sodą ir kitus objektus nuo atšiauriaus vėjo. atitikmenys: angl. windbreak vok. Windschirm, m; Windschütz, m rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
apsauginė juosta nuo vėjo — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiais ir krūmais apsodinta vieta, sauganti sodybą, sodą ir kitus objektus nuo atšiauriaus vėjo. atitikmenys: angl. windbreak vok. Windschirm, m; Windschütz, m rus. ветрозащитная полоса, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
windbreak — apsauginė juosta nuo vėjo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiais ir krūmais apsodinta vieta, sauganti sodybą, sodą ir kitus objektus nuo atšiauriaus vėjo. atitikmenys: angl. windbreak vok. Windschirm, m; Windschütz, m rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
